Godzilla, the monster that levels skyscrapers and is known for fighting King Kong, will soon become a boss for players